1. 明日に望みを託して！ After all, tomorrow is another day!

• 明日に向かって撃て！
• エデンの東
• 風と共に去りぬ

2. 愛とは決して後悔しないこと Love means not ever having to say you're sorry

• 卒業
• ある愛の詩
• ハムレット

3. 君の瞳に乾杯 Here's looking at you, kid.

• ローマの休日
• カクテル
• カサブランカ

4. 戻る I'll be back.

• ターミネーター
• アビエイター
• ネゴシエーター

5. スコッティ、転送してくれ Beam me up,Scotty.

• スター・ウォーズ
• 2001年宇宙の旅
• スター・トレック

6. 俺に喋ってんのか？ You talking to me?

• 地獄の黙示録
• タクシードライバー
• 羊たちの沈黙

7. おれは世界の王だ！ I'm king of the world!

• ディパーテッド
• ロミオとジュリエット
• タイタニック

8. 人生はチョコレートの箱のようなもの。 開けてみるまで何が入ってるか分からない Life is like a box of chocolates. you never know what you're gonna get.

• フォレスト・ガンプ／一期一会
• ダヴィンチ・コード
• ビッグ

9. 誰もベイビーを離したりしないさ Nobody puts Baby in the corner.

• サタデー・ナイト・フィーバー
• ダーティ・ダンシング
• ストリート・オブ・ファイヤー

10. 金を見せろ！ Show me the money!

• ウォール街
• ザ・エージェント
• 大統領の陰謀